Archiwa kategorii: Poza nadzieją

Niezdolni, by widzieć

Wypowiedź Chrisa Hedgesa – dziennikarza, pisarza, korespondenta wojennego, eksperta z zakresu polityki i społeczeństw obu Ameryk i Bliskiego Wschodu. Uczestnicy cywilizacji i kultur nie radzą sobie z dostrzeganiem ich upadku. W ostatniej jego fazie egzystują w fantazji. Chociaż wszystko dookoła … Czytaj dalej

Opublikowano Poza nadzieją

Wizje przyszłości

Arthur Keller jest inżynierem i naukowcem. Na początku swojej działalności zawodowej pracował nad technologiami kosmicznymi. Od niemal dwóch dekad analizuje zagadnienia z zakresu dynamiki systemów złożonych. Jest członkiem francuskiego Instytutu Spraw Międzynarodowych i Strategicznych. Jako konsultant wspiera społeczności, które chronią … Czytaj dalej

Opublikowano Kluczowe badania, Poza nadzieją, Ziemia

Język życia i tajemnicy

Wywiad z Tiokasinem Ghosthorse’m, przedstawicielem Ludu Lakotów z Dakoty Południowej. Tiokasin od wielu lat zajmuje się aktywizmem, którego treścią jest obrona praw Ludów Rdzennych. Jest także wirtuozem fletu Lakota i koncertuje na całym świecie. W 2016 r. był nominowany do … Czytaj dalej

Opublikowano Poza nadzieją

Do Patronów

Od pół roku Czytelniczki i Czytelnicy bloga mogą udzielać mi pomocy za pośrednictwem patronatu. Chciałbym bardzo podziękować Darczyńcom, którzy odpowiadają na mój apel. Każde ofiarowane 5 zł ma znaczenie. Dedykuję Państwu swój amatorski przekład szlagieru z 1989 r. Dwadzieścia lat … Czytaj dalej

Opublikowano Poza nadzieją

Żyjąc w dwóch światach

Esej Dahra Jamaila, dziennikarza śledczego i autora książki pt. End of Ice (Koniec lodu, styczeń 2019) – najważniejszej kroniki szóstego wielkiego wymierania planetarnego i nagłego zaburzenia klimatu. Przekład dedykuję swojemu świadomemu i mądremu Bratankowi. Truthout, 20 sierpnia 2019 r. Każdy … Czytaj dalej

Opublikowano Poza nadzieją

Początki „niewolnictwa najemnego”

Fragmenty rozmów z prof. Noamem Chomsky’m – m.in. wybitnym lingwistą, myślicielem, krytykiem społecznym, działaczem antywojennym i dziennikarzem. „Panowie ludzkości” zaszczepiają postawy socjopatyczne w umysłach ludzi przy wykorzystaniu represji, zasobów systemu edukacyjnego, potężnego przemysłu reklamowego i innych instytucji propagandowych. Ten skoordynowany … Czytaj dalej

Opublikowano Poza nadzieją

Ostatnia ofensywa przeciwko obrońcom życia

Artykuł Kenna Orphana, artysty, socjologa, radykalnego miłośnika przyrody i zmęczonego aktywisty. Tak naprawdę nie ma ludzi „nie mających głosu”. Są jedynie ludzie, których celowo się ucisza lub nie słyszy. – Arundhati Roy Musimy odpowiedzieć na jej wezwanie. Nasza Matka Ziemia … Czytaj dalej

Opublikowano Poza nadzieją